BULK

сущ. 1) общ., торг. масса, большое количество; опт. to sell in bulk - продавать оптом, It is cheaper to buy it in bulk. - Дешевле купить это оптом. See: bulk buyer bulk buying sale in bulk bulk circulation bulk commodities bulk discount bulk display bulk storage in bulk 2) общ. большой объем (размер), большая величина a ship of great bulk - судно огромной величины 3) трансп. груз (имеется в виду крупная партия груза, перевозимая навалом (т. е. просто сложенная на борт транспортного средства масса продукции без какой-либо упаковки) (напр., зерно, уголь)) See: bulk cargo bulk carrier in bulk store in bulk 4) общ. большая часть, основная часть (напр., суммы, груза) The bulk of the debt was paid. - Основная часть долга выплачена. 5) ТМО группа требований Syn: batch 4) 6) связь, амер. массовая почта* (почтовые отправления классов "А" и "B", посылаемые в больших количествах по специальным тарифам; включают большинство видов почтовой рекламы (брошюры, письма, каталоги, буклеты и т. п.) 7) СМИ групповая подписка*, групповой заказ* (подписки или заказы на один номер, продаваемые в количествах больших чем одна на выпуск для одного покупателя) 8) полигр. плотность, толщина (измерение плотности бумаги)