PRODUCT TO PRODUCT BASIS

межд. эк., марк. товарный подход*, товарная основа*, товарная позиция* (подход к анализу (или рассмотрению) какого-либо вопроса (проблемы) или подход к какой-либо деятельности с позиции отдельных товаров (напр., анализ вклада различных товаров в прибыль компании, рассмотрение импорта (экспорта) страны по товарным позициям)) If judged on a product to product basis, you will find that a genuine quality Fuji product will cost no more or at best only a few cents more than the competitor, which are really only copies. - Если посмотреть на это с товарной позиции, то вы заметите, что подлинный товар марки "Фуджи" стоит столько же (или всего лишь на несколько центов больше) товаров конкурентов, которые представляют собой лишь копии подлинных товаров. The minimum quantities in a batch depend on a product to product basis. - Минимальные размеры партий товара различаются в зависимости от вида товара.