WARRANTY OF QUIET POSSESSION

юр., торг., брит. гарантия мирного владения* (положение английского коммерческого законодательства, в частности, закона "О продаже товаров" 1979 г., согласно которому, покупатель товара вступает в права мирного владения товаром, за исключением тех случаев, когда это может быть оспорено собственником или иным лицом, имеющим законный интерес в товаре на предмет обязанности покупателя нести расходы по закладной товара или иные расходы, связанные с владением товаром, во всех случаях, кроме тех, когда товаром является доля в собственности; данное положение преследует цель оградить покупателя от затрат, превышающих цену товара (напр., если покупатель автомобиля вынужден платить за этот автомобиль таможенную пошлину, это может быть либо признано незаконным, либо подпадает под случай, когда лицо имеющее законный интерес в товаре (таможенная служба), может обязать покупателя нести иные расходы); положение не вполне ясно и по-разному трактуется судебными прецедентами, кроме того, оно сталкивается с проблемой случая, когда продавец не является собственником) See: contract of sale of goods warranty of freedom from encumbrances Sale of Goods Act 1979