BEATS ME

expr infml 1) That problem beats me — Эта задачка мне не дается I don't know the answer. Beats me! — Сдаюсь! Скажи сам ответ His teacher seems to be able to handle him but he beats me — Учитель как-то с ним справляется, но я не могу с ним ничего поделать This beats me — Сдаюсь, мне это не по зубам 2) That beats me — Это не укладывается у меня в голове She beats me — Я не могу ее понять Beats me how those things stay in the air — Не могу понять, как это может держаться в воздухе It beats me why he does it — Ума не приложу, зачем он это делает It beats me what you people do with your time — Мне непонятно, куда вы только время деваете What she sees in him beats me — Мне трудно понять, что она в нем нашла It beats me that they turned down the invitation — Никак не пойму, почему они не приняли наше приглашение