expr infml esp AmE That gets him off the hook every time — Это обстоятельство всегда выручало его из беды He was trying to get me off the hook — Он пытался помочь мне Thanks for getting me off the hook — Спасибо, что ты меня отмазал Jesus gave his life to get us off the hook — Иисус отдал свою жизнь, чтобы спасти наши души
GET SOMEONE OFF THE HOOK
Англо-русский перевод GET SOMEONE OFF THE HOOK
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003