expr AmE sl We've got her cold — Никуда она не денется Just don't try to beat the system, once the system has you cold — Когда находишься во власти у системы, то бесполезно бороться с этой системой You're as good as found guilty because they never crack down unless they have you cold — Приговора тебе не избежать. Они никогда не возьмутся за тебя, если не будут уверены, что ты у них в руках
HAVE SOMEONE COLD
Англо-русский перевод HAVE SOMEONE COLD
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003