n AmE infml There's a man hanging on to the pipe. Is he a second story man or a hapless lover? — Там на трубе повис какой-то тип. Это что, вор, который взбирается на крышу или незадачливый любовник, который хочет спуститься?
SECOND STORY MAN
Англо-русский перевод SECOND STORY MAN
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003