SEE A MAN ABOUT A DOG ETC

expr infml I have to see a man about a dog — Мне надо кое-куда сходить She went to see a man about a dog. I hope she remembers to put the seat down — Она сказала, что ей надо отлучиться. Я надеюсь, что она не забудет опустить крышку унитаза I have to go and see a man about a horse — Между нами девочками мне нужно сходить в одно место I just have to go and see a man about something — Мне надо отлучиться по одному делу