YOU CAN'T WIN THEM ALL

expr infml You can't win them all — Не все коту масленица Don't fret! You can't win them all — Хватит расстраиваться! Ну не повезло, что поделаешь Ah well, you can't win them all, you can win most of them but there will always be the one that got away, it's like in fishing — Всех не перетрахаешь. Большинство из них клюют на это дело, но обязательно найдется одна такая, которая сорвется с крючка, как на рыбалке