COME THE OLD SOLDIER


Англо-русский перевод COME THE OLD SOLDIER

expr infml esp BrE

1)

If the boss was more strict, fewer workers would attempt to come the old soldier — Если бы шеф был более строг, то меньше рабочих сачковало бы

2)

Don't come the old soldier in my pub — Хватит пить здесь на халяву - знаем мы твои заслуги

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.