GET SOMEONE'S MOTOR RUNNING


Англо-русский перевод GET SOMEONE'S MOTOR RUNNING

expr AmE sl

1)

I've got some news that'll really get your motor running — У меня есть новость, от которой ты сейчас упадешь

What'll I have to do to get your motor running about that? — Как мне пробудить у тебя к этому интерес?

2)

She knows how to get his motor running — Она знает, как возбудить его

It's funny how that music gets her motor running — Она буквально тащится от этой музыки

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.