HAVE A ROVING EYE


Англо-русский перевод HAVE A ROVING EYE

expr infml

1)

She has a roving eye, that one — Она так и ищет, с кем бы изменить ему

He has a roving eye — Он любит приударить за девочками

2)

Unfortunately her roving eye had seen my date and her shapely form bore down upon us — К несчастью, ее наметанный взгляд засек моего парня, и она двинулась к нам, колыша своими красивыми формами

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.