HOLD ON

Англо-русский перевод HOLD ON

phrvi infml

Just hold on a second while I get my breath back — Подожди минутку, дай мне отдышаться

You go ahead, I'll hold on here until the others come — Ты давай иди, а я подожду здесь остальных

New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003

HOLD ON — intransitive verb Date: 13th century 1. to maintain a condition or position ; persist , to maintain a grasp on …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
HOLD ON — intransitive verb Etymology: Middle English holden on, from holden to hold + on 1. a. : to go on : …
Webster's New International English Dictionary
HOLD ON — hold out, hang on, endure, stand firm; wait a minute, just a minute
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
HOLD ON — Date: 13th century 1. a. : to maintain a condition or position : persist b. : to maintain a grasp …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HOLD ON — Function: intransitive verb Date: 13th century 1 a : to maintain a condition or position : PERSIST b : to …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
HOLD ON — 1》 wait; stop. 2》 keep going in difficult circumstances. → hold
Concise Oxford English vocab
HOLD ON — [hold on] vi (13c) 1 a: to maintain a condition or position: persist b: to maintain a grasp on something: …
Merriam-Webster English vocab
HOLD ON — 1. ( informal ) used to tell sb to wait or stop SYN wait : Hold on a minute while …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HOLD ON — hold on phrasal verb ( see also ↑ hold ) 1 . spoken a) to wait for a short time: …
Longman Dictionary of Contemporary English
HOLD ON — or hold onto 1. If you hold on , or hold onto something, you keep your hand on it or …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HOLD ON — or ~to 1. If you ~, or ~to something, you keep your hand on it or around it, for example …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
HOLD ON — Synonyms and related words : abide, adhere, adhere to, agglomerate, aim, aim at, await, be caught short, be short, bear …
Moby Thesaurus English vocabulary
HOLD ON — {v.} 1. To keep holding tightly; continue to hold strongly. * /As Ted was pulling on the rope, it began …
Slang English vocab
HOLD ON — 1. ( Active .) Continue, maintain, keep up, push forward. 2. ( Neuter .) Cling, stick, hold fast, keep hold …
Dictionary of English Synonyms
HOLD ON — phr verb
Oxford Collocations Dictionary Second Edition
HOLD ON — phr verb Hold on is used with these nouns as the object: ↑ computer , ↑ disk , ↑ minute …
Oxford Collocations English Dictionary
HOLD ON — See ↑ WAIT 2
Longman Activator English vocab
HOLD ON — hold on a minute : WAIT (A MINUTE), just a moment, just a second; stay here, stay put; hold the …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HOLD ON — {v.} 1. To keep holding tightly; continue to hold strongly. * /As Ted was pulling on the rope, it began …
Словарь английских идиом
HOLD ON — wait a minute, stop, wait and not hang up the phone Please hold on for a minute while I go …
English Idioms vocab
HOLD ON — wait, do not begin, we are not ready Hold on! We haven't fastened our seat belts.
English Idioms vocabulary
HOLD ON — v. 1. To keep holding tightly; continue to hold strongly. As Ted was pulling on the rope, it began to …
American Idioms English vocabulary
HOLD ON — 1) держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD ON — Ждать
Американский Англо-Русский словарь
HOLD ON — Вцепиться
Американский Англо-Русский словарь
HOLD ON — phr v 1. держаться, вцепиться ( во что-л. ) can you hold on? - вы сможете удержаться? the child held …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD ON — держаться за что-л.; продолжать делать что-л., упорствовать в чем-л.; крепить, прикреплять ждать у телефона hold on a minute! - coll. …
Англо-Русский словарь Tiger
HOLD ON — phr v 1. держаться, вцепиться ( во что-л. ) can you ~? - вы сможете удержаться? the child held on …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLD ON — phr v 1. держаться, вцепиться ( во что-л. ) can you hold on? - вы сможете удержаться? the child held …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOLD ON — держаться, вцепиться, крепить, продолжать делать, упорствовать
English-Russian-dictionary - Bed release
HOLD ON — держаться, вцепиться, крепить, продолжать делать, упорствовать
English-Russian-dictionary - Bed release
HOLD ON — фраз. гл. 1) держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOLD ON — фраз. гл. 1) держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. — Если …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOLD ON — а> держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. б> продолжать …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HOLD ON — а. держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. б. продолжать …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HOLD ON — держаться за что-л.; продолжать делать что-л., упорствовать в чем-л.; крепить, прикреплять ждать у телефона hold on a minute! - coll. остановись на минутку!
Англо-Русский дополнительный словарь
HOLD ON — Караулить
Британский Англо-Русский словарь
HOLD ON — Держаться
Британский Англо-Русский словарь
HOLD ON — Вытянуть
Британский Англо-Русский словарь
HOLD ON — Вытягивать
Британский Англо-Русский словарь
HOLD ON — Выстоять
Британский Англо-Русский словарь
HOLD ON — 1. держаться: 2. ждать на телефоне, не вешая трубки: 3. продолжать дело (наперекор судьбе): 4. типа нашего "хорош" или "слушай …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
HOLD ON — вцепиться
English-Russian Online Dictionary
HOLD ON — phrvi infml Just hold on a second while I get my breath back — Подожди минутку, дай мне отдышаться You go ahead, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HOLD ON — hold on phrvi infml Just hold on a second while I get my breath back Подожди минутку, дай мне отдышаться …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
HOLD ON — Just hold on a second while I get my breath back — Подожди минутку, дай мне отдышаться You go ahead, …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
HOLD ON — (у)держаться; вцепиться (во что-л.), цепляться; крепить, прикреплять; продолжать (делать) что-л.; целиться, "держать на мушке"; подождать у телефона, не вешать трубку; …
Англо-Русский словарь идиом
HOLD ON — 1. держаться: 2. ждать на телефоне, не вешая трубки: 3. продолжать дело (наперекор судьбе): 4. типа нашего "хорош" или "слушай …
English Russian slang dictionary
HOLD ON — v. 1. держаться: - Hold on tight! - Держись крепче! - кричит Мик, видя, как беспечно ведет себя Джейн на …
Англо-Русский сленговый словарь
HOLD ON — 1) держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. ≈ Если …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD ON — держаться за
Англо-Русский словарь
ON — I. (|)ȯn, (|)än, in the southeastern US sometimes (|)ōn preposition Etymology: Middle English, preposition & adverb, fr Old English an, …
Webster's New International English Dictionary
HOLD — I. ˈhōld dial sometimes -lt verb ( held ˈheld ; or dialect past hilt ˈhilt ; held or archaic hold·en …
Webster's New International English Dictionary
HOLD — hold 1 — holdable , adj. /hohld/ , v. , held; held or ( Archaic ) holden; holding; n. v.t. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HOLD — I. ˈhōld verb ( held ˈheld ; hold·ing ) Etymology: Middle English, from Old English healdan; akin to Old High …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HOLD — noun binding power and influence. 2. hold ·noun the authority or ground to take or keep; claim. 3. hold ·noun …
Webster English vocab
HOLD — [hold] vb held ; hold.ing [ME, fr. OE healdan; akin to OHG haltan to hold, and perh. to L celer …
Merriam-Webster English vocab
HOLD — / həʊld; NAmE hoʊld/ verb , noun ■ verb ( held , held / held; NAmE /) IN HAND / …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
ON — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE preposition [ Language: Old English ] 1 . ON …
Longman Dictionary of Contemporary English
HOLD — I. hold 1 S1 W1 /həʊld $ hoʊld/ BrE AmE verb ( past tense and past participle held /held/) [ …
Longman Dictionary of Contemporary English
HOLD — v. & n. --v. (past and past part. held) 1 tr. a keep fast; grasp (esp. in the hands or …
Английский основной разговорный словарь
HOLD — v. & n. v. (past and past part. held) 1 tr. a keep fast; grasp (esp. in the hands or …
Concise Oxford English Dictionary
HOLD — 1. v. & n. --v. (past and past part. held) 1. tr. a keep fast; grasp (esp. in the hands …
Oxford English vocab
HOLD — I. PHYSICALLY TOUCHING, SUPPORTING, OR CONTAINING /hoʊld/ ( holds, holding, held) Frequency: The word is one of the 700 most …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

← HOLD IT BUSTER HOLD ONE'S ASS→