HOW'S THAT


Англо-русский перевод HOW'S THAT

expr interrog

1) infml

Then we could have a good chinwag over a cup of tea. How's that? — А потом мы могли бы поболтать за чашкой чая. Ну как?

2) infml

"I guess he is not coming" "How's that?" — "Я думаю, что он не придет" - "Почему это?"

3) infml

"She's just bought herself a mink coat" "How's that?" — "Она только что купила себе норковое манто" - "Как ты сказал?"

How is that again? — Повтори, пожалуйста

4) dial

How was that. Tony? — Что ты сказал. Тони?

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.