SLATE


Англо-русский перевод SLATE

vt infml

1) esp BrE

The MPs slated the government for its failure to act — Члены парламента резко критиковали правительство за неспособность к действию

The play was slated in the press — Пьесу раскритиковали в печати в пух и прах

2) AmE

She's slated to be the next chairman — Следующей на должность председателя должна быть выбрана она

The meeting is slated for the next week — Совещание намечено провести на следующей неделе

Green has been slated for the Presidency — Грин выдвинут кандидатом в президенты

She's slated for promotion next year — В будущем году ей светит повышение в должности

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.