n infml
That's a soft option, I'm afraid — Боюсь, что это линия наименьшего сопротивления
What he has chosen this time is the soft option — На этот раз он выбрал наиболее легкий путь
Most people prefer to take the soft option — Большинство людей предпочитают не утруждать себя лишний раз