TUNE IN


Англо-русский перевод TUNE IN

phrvi

1) infml

She didn't tune in — Она никак не могла врубиться

When I heard my name I tuned in — Когда я услышал свое имя, то насторожился

Did you tune in to what he was saying? — Ты хоть понял, о чем он говорил?

He has a way of tuning in to what people are meaning even when they don't know how to say it — У него есть способность понимать людей даже тогда, когда они не знают, как выразить свою мысль

He hasn't the knack of tuning in to people — Он не способен чувствовать чужую боль

2) sl

Many young people are using drugs to tune in — Многие молодые люди употребляют наркотики, чтобы казаться современными

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.