заявка считается конфиденциальной, пока не выдан патент
APPLICATION IS DEEMED NONPUBLIC UNTIL A PATENT IS GRANTED
Англо-русский перевод APPLICATION IS DEEMED NONPUBLIC UNTIL A PATENT IS GRANTED
Глядков С.В.. English-Russian dictionary of patents and trademarks. Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам. 2004