неконвенционная заявка-аналог (заявка, поданная в другой стране на одно и то же изобретение без сохранения приоритета первой заявки, часто спустя 12-месячный период, определяемый Парижской конвенцией)
NON-CONVENTION EQUIVALENT
Англо-русский перевод NON-CONVENTION EQUIVALENT
Глядков С.В.. English-Russian dictionary of patents and trademarks. Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам. 2004