1) запатентованное изделие 2) изделие, право производства или продажи которого принадлежит определенной фирме 3) изделие, маркированное товарным знаком
PROPRIETARY ARTICLE
Англо-русский перевод PROPRIETARY ARTICLE
Глядков С.В.. English-Russian dictionary of patents and trademarks. Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам. 2004