1) испытание; проба; проверка
2) корректура, корректурный оттиск; гранка; пробный оттиск
3) контрольный отпечаток (пробный отпечаток текста, полученный на печатающем устройстве или фотонаборной машине)
4) пробное изображение (полученное на экране электронно-лучевой трубки) , цветопроба
- proof before letters
- proof for crumpling
- proof in galley
- proof in sheets
- proof in slip
- pulling the proofs
- proof with typesetting commands
- acetate proof
- actual font proof
- analog color proof
- artist's proof
- author's proof
- block proof
- brush proof
- cellophane proof
- clean proof
- client proof
- color proof
- composite proof
- corrected proof
- current proof
- digital color proof
- dirty proof
- engraver's proof
- facsimile proof
- filmless proof
- filmset proof
- final proof
- first proof
- first galley proof
- flat proof
- form proof
- foul proof
- foundry proof
- galley proof
- green proof
- hand proof
- hard proof
- house proof
- intaglio proof
- line printer proof
- machine proof
- marked proof
- master proof
- negative proof
- "OK" proof
- okay proof
- open-letter proof
- Ozalid proof
- page proof
- photogravure proof
- plate proof
- prepress color proof
- press proof
- printed proof
- printer's proof
- progressive proofs
- quick proof
- reader's proof
- remarque proof
- repro proof
- revise proof
- rough proof
- second proof
- second galley proof
- slip proof
- soft proof
- stick proof
- transparent proof
- weak proof