1) бездействующий 2) безнагрузочный 3) вхолостую 4) недействующий 5) незадействованный 6) неработающий 7) нерабочий 8) положение "малый газ" 9) простаивающий 10) резервный 11) стоящий 12) холостой • ship is lying idle — судно на приколе - idle burner - idle capacity - idle clock - idle coil - idle flame - idle pulley - idle running - idle shaft - idle stitch - idle time - idle winding - stand idle
IDLE
Англо-русский перевод IDLE
English-Russian scientific and technological dictionary . Англо-Русский научно-технический словарь. 2005