Англо-русский перевод ANTS IN ONE'S PANTS

ANTS IN ONE'S PANTS

n. phr. ословно: "муравьи в штанах", а по-русски: "как на иголках":During the match Jane's got ants in her pants shouting and twisting all over.- Во- время матча Джейн словно на иголках сидела. Она крутилась и вопила как сумасшедшая.

English-Russian slang dictionary.      Англо-Русский словарь слэнга.