SELF-EMPLOYED

1) эк. самозанятый (лицо, не связанное трудовым договором с работодателем и получающее доход от самостоятельной деятельности, в том числе от оказания услуг и выполнения работ, деятельности на собственном предприятии, ферме и т. п.; к этой категории относятся владельцы семейных предприятий и ферм, частные предприниматели, практикующие врачи, архитекторы и другие специалисты, члены товариществ и т. д.) self-employed person — самозанятый self-employed worker — самозанятый работник to be self-employed — быть самозанятым, заниматься самостоятельной деятельностью See: single proprietorship 2) эк. тр. самозанятые; численность самозанятых self-employed health insurance — медицинское страхование самозанятых self-employed population — самозанятое [самодеятельное] население Syn: independent worker See: self-employment, self-employed with employees, self-employed without employees self-employed farmer