Не так страшен черт, как его рисуют; Не так страшен черт, как его малюют
THE DEVIL ISN'T SO BLACK AS HE IS PAINTED
Англо-русский перевод THE DEVIL ISN'T SO BLACK AS HE IS PAINTED
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012