С волками жить - по волчьи выть; С кем поведёшься - от того и наберёшься;
WHO KEEPS COMPANY WITH THE WOLF, WILL LEARN TO HOWL
Англо-русский перевод WHO KEEPS COMPANY WITH THE WOLF, WILL LEARN TO HOWL
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012