SLEEP


Англо-русский перевод SLEEP

1. n 1) сон, beauty ~ ранний сон (до полуночи) , dead ( или deep, profound) ~ глубокий сон; sound ~ крепкий сон; light ~ лёгкий сон; broken ~ чуткий сон; soft ~ приятный, спокойный сон; to drop off to ~ а) пойти спать; б) задремать; to go ~ заснуть; in one`s ~ во сне; to get a ~ соснуть, вздремнуть; to put to ~ укладывать спать; to send smb. to ~ усыпить; to sink into a deep ~ крепко заснуть; to sleep the ~ of the just е спать сном праведника; 2) спячка, сонливость; winter ~ зимняя спячка; to fall on ~ заснуть вечным сном; to have a ~ on it е утро вечера мудренее; 2. v ( past, p. p. slept) 1) спать; to ~ like a log ( или top) спать как убитый; to ~ with one eye open чутко спать; 2) (пере)ночевать; 3) разг. помещать (на ночь) , предоставить ночлег; to ~ away проспать; to ~ in а) заспаться; б) только pass быть занятым (о постели и т. п.) ; his bed was not slept in last night вчера он не ночевал дома; а) отоспаться; б) проспаться; to ~ on, to ~ over, to ~ upon отложить до завтра (рассмотрение дела и т. п.)

Королев Н.. English-Russian dictionary Korolev.      Англо-Русский словарь Королев.