BRING THE HOUSE DOWN

Англо-русский перевод BRING THE HOUSE DOWN

идиом.быть принятым (о пьесе), иметь успех (о представлении)

His amusing performance brought the house down. — Его веселое выступление вызвало шквал аплодисментов.

English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012

BRING THE HOUSE DOWN — phrasal see: bring down the house
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
BRING THE HOUSE DOWN — see bring down the house
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BRING THE HOUSE DOWN — make an audience laugh or applaud very enthusiastically. → bring
Concise Oxford English vocab
BRING THE HOUSE DOWN — to make everyone laugh or cheer , especially at a performance in the theatre
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BRING THE HOUSE DOWN — see house
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BRING THE HOUSE DOWN — see house
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
BRING THE HOUSE DOWN — cause much laughter in the audience The comedian brought the house down with his jokes about the lost dog.
English Idioms vocab
BRING THE HOUSE DOWN — cause a lot of cheering or applause or laughter If Kurt skates well in Calgary he'll bring the house down.
English Idioms vocabulary
BRING THE HOUSE DOWN — идиом. быть принятым (о пьесе), иметь успех (о представлении) His amusing performance brought the house down. ≈ Его веселое выступление …
Большой Англо-Русский словарь
BRING THE HOUSE DOWN — идиом. , = bring down the house быть принятым ( о пьесе ) , иметь успех ( о представлении ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BRING THE HOUSE DOWN — идиом., - bring down the house быть принятым (о пьесе), иметь успех (о представлении) His amusing performance brought the house down. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BRING THE HOUSE DOWN — быть принятым (о пьесе), иметь успех (о представлении), сорвать гром аплодисментов
Англо-Русский словарь идиом
BRING THE HOUSE DOWN — идиом. быть принятым (о пьесе), иметь успех (о представлении) His amusing performance brought the house down. ≈ Его веселое выступление …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bird swoops down (= it suddenly flies down ) ▪ The bird swoops …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HOUSE — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Appomattox Court House Babenberg House of Bourbon House of Burgesses House of Commons House …
Английский словарь Британика
HOUSE — I. ˈhau̇s; sing. possessive -au̇sə̇z, -au̇zə̇z noun ( plural hous·es -au̇zə̇z chiefly substand -au̇sə̇z) Usage: often attributive Etymology: Middle English …
Webster's New International English Dictionary
DOWN — I. ˈdau̇n noun ( -s ) Etymology: Middle English doun hill, from Old English dūn; akin to Middle Dutch dūne …
Webster's New International English Dictionary
BRING — ˈbriŋ verb ( brought ˈbrȯt, usu -ȯd.+V ; or nonstandard brung ˈbrəŋ ; also brang ˈbraŋ, -aiŋ ; or brought·en …
Webster's New International English Dictionary
HOUSE — n. , adj. /hows/ ; v. /howz/ , n. , pl. houses /how"ziz/ , v. , housed, housing , adj. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DOWN — down 1 /down/ , adv. 1. from higher to lower; in descending direction or order; toward, into, or in a …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BRING — — bringer , n. /bring/ , v.t., brought, bringing . 1. to carry, convey, conduct, or cause (someone or something) …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DOWN — I. ˈdau̇n adverb Etymology: Middle English doun, from Old English dūne, short for adūne, of dūne, from a- (from of …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BRING — verb ( brought ˈbrȯt ; bring·ing ˈbriŋ-iŋ) Etymology: Middle English, from Old English bringan; akin to Old High German bringan …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HOUSE — vt to drive to a shelter. 2. house ·noun the grave. 3. house ·noun a public house; an inn; a …
Webster English vocab
DOWN — adj downcast; as, a down look. 2. down ·adv from a remoter or higher antiquity. 3. down ·vt to cover, …
Webster English vocab
BRING — vt to convey; to move; to carry or conduct. 2. bring ·vt to produce in exchange; to sell for; to …
Webster English vocab
BRING — [bring] vb brought ; bring.ing [ME, fr. OE bringan; akin to OHG bringan to bring, W hebrwng to accompany] vt …
Merriam-Webster English vocab
HOUSE — noun , verb ■ noun / haʊs; NAmE / ( pl. houses / ˈhaʊzɪz; NAmE /) BUILDING 1. [ C …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DOWN — / daʊn; NAmE / adverb , preposition , verb , adjective , noun ■ adverb HELP NOTE : For the …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BRING — / brɪŋ; NAmE / verb ( brought , brought / brɔːt; NAmE /) COME WITH SB / STH 1. bring …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HOUSE — I. ˈhouse ˌmusic BrE AmE ( also house ) noun [uncountable] a type of popular dance music II. house 1 …
Longman Dictionary of Contemporary English
DOWN — I. down 1 S1 W1 /daʊn/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . TO A LOWER POSITION to …
Longman Dictionary of Contemporary English
BRING — bring S1 W1 /brɪŋ/ BrE AmE verb ( past tense and past participle brought /brɔːt $ brɒːt/) [transitive] [ Language: …
Longman Dictionary of Contemporary English
HOUSE — n. & v. --n. (pl.) 1 a a building for human habitation. b (attrib.) (of an animal) kept in, frequenting, …
Английский основной разговорный словарь
DOWN — adv., prep., adj., v., & n. --adv. (superl. downmost) 1 into or towards a lower place, esp. to the ground …
Английский основной разговорный словарь
BRING — v.tr. (past and past part. brought) 1 a come conveying esp. by carrying or leading. b come with. 2 cause …
Английский основной разговорный словарь
HOUSE — n. & v. n. (pl.) 1 a a building for human habitation. b (attrib.) (of an animal) kept in, frequenting, …
Concise Oxford English Dictionary
DOWN — adv., prep., adj., v., & n. adv. (superl. downmost) 1 into or towards a lower place, esp. to the ground …
Concise Oxford English Dictionary
BRING — v.tr. (past and past part. brought) 1 a come conveying esp. by carrying or leading. b come with. 2 cause …
Concise Oxford English Dictionary
HOUSE — n. & v. --n. (pl.) 1. a a building for human habitation. b (attrib.) (of an animal) kept in, frequenting, …
Oxford English vocab
DOWN — 1. adv., prep., adj., v., & n. --adv. (superl. downmost) 1. into or towards a lower place, esp. to the …
Oxford English vocab
BRING — v.tr. (past and past part. brought) 1. a come conveying esp. by carrying or leading. b come with. 2 cause …
Oxford English vocab
DOWN — I. PREPOSITION AND ADVERB USES /daʊn/ Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HOUSE — Pronounced /haʊs/ for the noun and adjective, and /haʊz/ for the verb. The form 'houses' is pronounced /haʊzɪz/. ( housing, …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BRING — ( brings, bringing, brought) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HOUSE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BRING — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES add/give/bring a new etc dimension to sth ▪ Digital cameras have added a new dimension …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HOUSE — n. House of Building Appomattox Court House Babenberg House of Bourbon House of Burgesses House of Commons House of house …
Britannica Concise Encyclopedia
HOUSE — Synonyms and related words : Aktiengesellschaft, Dymaxion house, Elizabethan theater, Globe Theatre, Greek theater, White House, abbey, abode, accommodate, adobe …
Moby Thesaurus English vocabulary
DOWN
Moby Thesaurus English vocabulary
BRING — Synonyms and related words : accompany, accomplish, achieve, advance, affect, afford, allure, amount to, assume, attend, attract, be sold, bear, …
Moby Thesaurus English vocabulary
HOUSE — n. bawdy house big house call house crazy house disorderly house eating house fancy house forcing house garden house hash …
Collegiate Thesaurus English vocab
DOWN — n. back down bear down beat down bog down boil down bowl down break down bring down broken down buckle …
Collegiate Thesaurus English vocab
BRING — v. bring about bring around bring down bring forth bring in bring off bring out bring up
Collegiate Thesaurus English vocab
HOUSE — INDEX: 1. different types of house 2. different types of apartment 3. a place for someone to live RELATED WORDS …
Longman Activator English vocab
DOWN — INDEX: 1. moving down 2. to go down 3. when the sun goes down 4. to go down under the …
Longman Activator English vocab
BRING — v. 25B6; verb he brought over a tray : CARRY, fetch, bear, take; convey, transport; move, haul, shift. Philip brought …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
BRING — v. 1 carry, bear, fetch, get, take; deliver Don't forget to bring some wine home for dinner tonight 2 lead, …
Oxford Thesaurus English vocab
BRING — verb 1 BAD : Would you like me to bring you home? GOOD : Would you like me to take …
Longman Common Errors English vocabulary
HOUSE — noun Also written House (Music) (Youth Culture) A style of popular music typically featuring the use of drum machines, sequencers, …
Английский разговорный словарь - Новые слова
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — house.ogg _I 1. haʋs n 1. дом; здание apartment house - многоквартирный дом condemned house - дом, предназначенный на снос …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Англо-Русский словарь Tiger

← BRING SMTH. HOME TO SMB. BRING THINGS TO A HEAD→