DIE ON SMB.

1) прям. перен. умереть на руках у кого-л.

2) забыться, отмереть, перестать заботить

That was one thing which had not died on her, the love of birds. — Единственное, что еще осталось в ней, это любовь к птицам.