HIT THE ROOF

Англо-русский перевод HIT THE ROOF

1) скандалить, поднимать шум

2) прийти в ярость

3) устраивать овацию

English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012

HIT THE ROOF — or hit the ceiling phrasal to give vent to a burst of anger or angry protest
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
HIT THE ROOF — phrasal also hit the ceiling : to give vent to a burst of anger or angry protest
Webster's New International English Dictionary
HIT THE ROOF — get extremely furious or angry; lose one's temper
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
HIT THE ROOF — or hit the ceiling : to give vent to a burst of anger or angry protest
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HIT THE ROOF — or hit the ceiling : to give vent to a burst of anger or angry protest
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
HIT THE ROOF — = go through the roof at roof
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HIT THE ROOF — see roof
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HIT THE ROOF — see roof
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
HIT THE ROOF — See: HIT THE CEILING.
Slang English vocab
HIT THE ROOF — (informal) BE VERY ANGRY, be furious, lose one's temper; informal go mad, go crazy, go wild, go bananas, have a …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HIT THE ROOF — See: HIT THE CEILING. {v. phr.}, {slang} To become violently angry; go into a rage. * /When Elaine came home …
Словарь английских идиом
HIT THE ROOF — become very angry, go into a rage He hit the roof when he found out that his son had wrecked …
English Idioms vocab
HIT THE ROOF — 1) скандалить, поднимать шум 2) прийти в ярость 3) устраивать овацию
Большой Англо-Русский словарь
HIT THE ROOF — разозлиться, рассердиться
English-Russian-dictionary - Bed release
HIT THE ROOF — разозлиться, рассердиться
English-Russian-dictionary - Bed release
HIT THE ROOF — 1) скандалить, поднимать шум 2) прийти в ярость 3) устраивать овацию
Англо-Русский словарь по общей лексике
HIT THE ROOF — 1) скандалить, поднимать шум 2) прийти в ярость 3) устраивать овацию
Англо-Русский словарь общей лексики
HIT THE ROOF — expr infml 1) Prices in the shops have hit the roof over the last few weeks — Цены в магазинах возросли неимоверно …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
HIT THE ROOF — expr infml 1) Prices in the shops have hit the roof over the last few weeks — Цены в магазинах …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
HIT THE ROOF — roof, hit the expr infml 1. Prices in the shops have hit the roof over the last few weeks Цены …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
HIT THE ROOF — 1) Prices in the shops have hit the roof over the last few weeks — Цены в магазинах возросли неимоверно …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
HIT THE ROOF — 1) скандалить, поднимать шум 2) прийти в ярость 3) устраивать овацию
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOF — Covering of the top of a building. Roofs have been constructed in a wide variety of forms flat, pitched, vaulted, …
Английский словарь Британика
ROOF — I. ˈrüf, ˈru̇f, dial ˈrəf noun ( plural roofs -fs ; also rooves ˈrüvz) Usage: often attributive Etymology: Middle English …
Webster's New International English Dictionary
HIT — I. ˈhit, usu -id.+V verb ( hit ; hit ; hitting ; hits ) Etymology: Middle English hitten, from Old …
Webster's New International English Dictionary
ROOF — — rooflike , adj. /roohf, roof/ , n. , pl. roofs , v. n. 1. the external upper covering of …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HIT — — hitless , adj. — hittable , adj. — hitter , n. /hit/ , v. , hit, hitting , n. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
ROOF — I. ˈrüf, ˈru̇f noun ( plural roofs ˈrüfs, ˈru̇fs also ˈrüvz, ˈru̇vz) Etymology: Middle English, from Old English hrōf; akin …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HIT — I. ˈhit verb ( hit ; hit·ting ) Etymology: Middle English, from Old English hyttan, probably from Old Norse hitta …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
ROOF — vt to cover with a roof. 2. roof ·vt to inclose in a house; figuratively, to shelter. 3. roof ·noun …
Webster English vocab
HIT — pron it. 2. hit ·impf & ·p.p. of hit. 3. hit ·- 3d pers. ·sg ·pres. of hide, contracted from …
Webster English vocab
ROOF — [roof] n, pl roofs [ME, fr. OE hrof; akin to ON hrof roof of a boathouse and perh. to OCS …
Merriam-Webster English vocab
HIT — [hit] vb hit ; hit.ting [ME, fr. OE hittan, fr. ON hitta to meet with, hit] vt (bef. 12c) 1 …
Merriam-Webster English vocab
ROOF — covering of the top of a building, serving to protect against rain, snow, sunlight, wind, and extremes of temperature. Roofs …
Britannica English vocabulary
ROOF — / ruːf; NAmE / noun , verb ■ noun ( pl. roofs ) 1. the structure that covers or forms …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HIT
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
ROOF — I. roof 1 S2 W2 /ruːf $ ruːf, rʊf/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: hrof …
Longman Dictionary of Contemporary English
HIT
Longman Dictionary of Contemporary English
ROOF — n. & v. --n. (pl. roofs or disp. rooves) 1 a the upper covering of a building, usu. supported by …
Английский основной разговорный словарь
HIT — v. & n. --v. (hitting; past and past part. hit) 1 tr. a strike with a blow or a missile. …
Английский основной разговорный словарь
ROOF — n. & v. n. (pl. roofs or disp. rooves) 1 a the upper covering of a building, usu. supported by …
Concise Oxford English Dictionary
HIT — v. & n. v. (hitting; past and past part. hit) 1 tr. a strike with a blow or a missile. …
Concise Oxford English Dictionary
ROOF — n. & v. --n. (pl. roofs or disp. rooves) 1. a the upper covering of a building, usu. supported by …
Oxford English vocab
HIT — v. & n. --v. (hitting; past and past part. hit) 1. tr. a strike with a blow or a missile. …
Oxford English vocab
ROOF — The plural can be pronounced /ru:fs/ or /ru:vz/. ( roofs) Frequency: The word is one of the 3000 most common …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HIT — ( hits, hitting) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: The form 'hit' …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
ROOF — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES the roof of a tunnel ▪ The roof of the tunnel was a foot …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HIT
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ROOF — [noun] [C] - the covering that forms the top of a building, vehicle, etc.From my window I have a lovely …
Cambridge English vocab
ROOF — n. Covering of the top of a building. Roofs have been constructed in a wide variety of forms flat, pitched, …
Britannica Concise Encyclopedia
ROOF — Synonyms and related words : Dymaxion house, French roof, M roof, White House, abiding place, abode, address, adobe house, ancestral …
Moby Thesaurus English vocabulary
HIT
Moby Thesaurus English vocabulary
HIT — I. noun 1 act of hitting sth/sb ADJECTIVE ▪ direct VERB + HIT ▪ deliver , give sth , land …
Oxford Collocations English Dictionary
HIT — INDEX: 1. to hit someone deliberately 2. to hit someone repeatedly 3. a car/train/plane etc hits something 4. to hit …
Longman Activator English vocab
HIT — n. 25B6; verb she hit her child : STRIKE, slap, smack, cuff, punch, thump, swat; beat, thrash, batter, belabour, pound, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HIT — v. 1 strike, cuff, smack, knock, whack, bash, bang, thump, thwack, punch, buffet, slap, swat, bludgeon, club, smite; spank, thrash, …
Oxford Thesaurus English vocab
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — roof.ogg 1. ru:f n 1. 1> крыша, кровля flat /terraced/ roof - плоская крыша leaking roof - протекающая крыша sliding …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIT — hit.ogg 1. hıt n 1. удар, толчок a hit with a hammer - удар молотом a clever hit - меткий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOF — 1) крыша; покрытие ( здания ) || настилать крышу; сооружать покрытие; перекрывать 2) горн. кровля; висячий бок 3) свод ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROOF — 1) крыша; покрытие (здания)|| настилать крышу; сооружать покрытие; перекрывать 2) горн. кровля; висячий бок 3) свод (печи) 4) цел.-бум. выпускная щель (формующего устройства) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROOF — 1) кровельный 2) крыша 3) крышевый 4) сводовый • convergence of roof and floor — сближение кровли и почвы laying of a roof — кладка кровли magnesite-chrome …
Англо-Русский научно-технический словарь
ROOF — 1. ru:f n 1. 1> крыша, кровля flat /terraced/ roof - плоская крыша leaking roof - протекающая крыша sliding roof …
Большой новый Англо-Русский словарь

Англо-Русский словарь Tiger

← HIT THE ROAD HIT THE SACK→