нареч.1) кино, тлв. при выключенной камере; за пределами кадра
Off camera Garbo would display a charming naivete very different from the sophistication of the roles she played. — За пределами съемочной площадки Гарбо демонстрирует очаровательную наивность, так отличающуюся от изощренности ролей, которые она сыграла.
2) в частной жизни (преим. об актёрах, общественных деятелях и т. п.)