амер.1) симпатизировать; разделять чувства
One of the first things a teacher has to do is to psych the children out. — Первое, что должен сделать учитель - это расположить детей к себе.
2) оказывать психическое воздействие
His attempt to psych out the other competitors seemed to work. — Его попытка оказать психическое давление на конкурентов, казалось, удалась.
3) разволноваться, разнервничаться, запсиховать
I psych out every time I enter an examination room. — Каждый раз, когда я вхожу в аудиторию на экзамен, я нервничаю.
4) притворяться психом
Some men were able to get out of the army by psyching out. — Некоторые сумели отвязаться от армии, притворившись психами.