DUENNA Meaning of DUENNA in English [ du:'ɛnə ]■ noun an older woman acting as a governess and chaperone to girls in a Spanish family.OriginC17: earlier form of Sp. dueña , from L. domina 'lady, mistress'. Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004