OFF THE RECORD Meaning of OFF THE RECORD in English not for publication <spoke off the record > <remarks that were off the record > Merriam Webster Collegiate English Dictionary. Merriam Webster - Энциклопедический словарь английского языка. 2012