Умен на пенни, а глуп на фунт. (Т. е. рискует большим ради малого). Ср. Шампанское мы пьем, а на спичках экономим. Не жалей алтына, а то отдашь полтину
PENNY-WISE AND POUND-FOOLISH
Meaning of PENNY-WISE AND POUND-FOOLISH in English
English sayings. Английские поговорки. 2012