(n.) Originally, a piece of wood on which notches or scores were cut, as the marks of number; later, one of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept.
TALLY
Meaning of TALLY in English
Webster's English dictionary. Английский словарь Webster. 2012