ФУ-ТЫ

Русско-английский перевод ФУ-ТЫ

разг. (выражение удивления, досады и т. п. )

my word!, my goodness!

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ФУ-ТЫ — .., ноги гнуты ФУ-ТЫ , межд. (или фу-ты ну-ты, ноги гнуты ). Выражает Ирон. отношение к чьему-л. поведению, поступку.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФУ-ТЫ — my word!, my goodness!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФУ-ТЫ — межд.; разг. my word!, my goodness! (выражение удивления, досады и т.п.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ФУ-ТЫ — разг. (выражение удивления, досады и т. п. ) my word!, my goodness!
Русско-Английский словарь
ФУ-ТЫ — межд. разг. my word!, my goodness! (выражение удивления, досады и т.п.)
Большой Русско-Английский словарь
ФУ — Boo
Русско-Американский Английский словарь
ТЫ — You
Русско-Американский Английский словарь
ФУ — fie!, faugh!, ugh!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЫ — you; thou ( obj. -thee) поэт. уст. ( тж. при обращении к природе, мифологическим существам и т. п. ) это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФУ — 1. (для выражения досады) oh!; 2. (для выражения отвращения) ugh!; 3. (для выражения усталости, облегчения) phew! межд. fie!, ugh!, faugh!
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЫ — ( рд. , вн , тебя, дт. , пр. тебе, тв. тобой, тобою) you; thou уст., поэт. быть с кем-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЫ — You
Russian Learner's Dictionary
ФУ — межд. (выражение отвращения) fie!, faugh!, ugh!
Русско-Английский словарь
ТЫ — мест. ( рд. , вн. тебя, дт. , пр. тебе, тв. тобой, тобою) you; thou ( obj. -thee) поэт. уст. …
Русско-Английский словарь
ФУ — межд. (выражение отвращения) fie!, faugh!, ugh!
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЫ — мест. ( рд. , вн. тебя, дт. , пр. тебе, тв. тобой, тобою) you; thou ( obj. -thee) поэт. уст. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЫ — мест. ; род. п. / вин. - тебя, дат. / предл. п. - тебе, твор. - тобой, тобою you; устар. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЫ — You
Британский Русско-Английский словарь
ФУ — 1. (для выражения досады) oh!; 2. (для выражения отвращения) ugh!; 3. (для выражения усталости, облегчения) phew!
Русско-Английский словарь - QD
ТЫ — ( рд. , вн , тебя, дт. , пр. тебе, тв. тобой, тобою) you; thou уст., поэт. быть с кем-л. на ты …
Русско-Английский словарь - QD
ФУ! — fie !, ugh !
Большой Русско-Английский словарь
ФУ — межд. fie!, ugh!, faugh! 1. (для выражения досады) oh! 2. (для выражения отвращения) ugh! 3. (для выражения усталости, облегчения) phew!
Большой Русско-Английский словарь
ТЫ — мест. род./вин. - тебя, дат./пред. - тебе, твор. - тобой, тобою you уст. thou быть ""на ты"" с чем-л. разг. …
Большой Русско-Английский словарь
ФУ — фу ugh
Русско-Английский словарь Сократ
ТЫ — ты 2 you
Русско-Английский словарь Сократ
ФУ-ТЫ НУ-ТЫ — .., ноги гнуты ФУ-ТЫ , межд. (или фу-ты ну-ты, ноги гнуты ). Выражает Ирон. отношение к чьему-л. поведению, поступку.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
YOURSELF — мест. 1) возвр. себя; -ся, -сь; себе how's yourself? сл. ≈ как вы поживаете? Syn : oneself 2) усил. сам, …
Большой Англо-Русский словарь
TUSH — I сущ. клык (лошади, собаки и т. п.) II межд. тьфу!, фу! клык (лошади и т. п.) небольшой бивень (индийского …
Большой Англо-Русский словарь
THYSELF — уст.; мест.; возвр. 1) -ся, себя 2) усил. сам, сама ∙ Syn : yourself (устаревшее) себя, себе, собой, -сь, -ся …
Большой Англо-Русский словарь
PSHAW — 1. межд. фи!, фу!, тьфу! (выражает нетерпение, пренебрежение или отвращение) 2. гл. выражать нетерпение, пренебрежение, отвращение; фыркать (часто - at) …
Большой Англо-Русский словарь
PISH — 1. межд. тьфу!; фи! (выражает презрение, нетерпение) 2. гл. говорить 'тьфу', 'фи' pish down, pish away ≈ фыркать на кого-л., …
Большой Англо-Русский словарь
PHEW — межд. фу!, уф! (выражает нетерпение, омерзение, дискомфорт, усталость) фу!, ну и ну! (выражает удивление, облегчение) - "phew", he thought, "thunder" …
Большой Англо-Русский словарь
PAH — I межд. тьфу!, фу! (выражение отвращения) Pah! I scorn tale-bearers. ≈ Тьфу! Я презираю сплетников. II сущ. укрепленный форт или …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE — (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл. 1) а) иметь, обладать (для разговорного стиля характерна форма have got) I had everything …
Большой Англо-Русский словарь
GET — 1. гл.; прош. вр. - got; прич. прош. вр. - got, gotten 1) получить а) стать обладателем чего-л to get …
Большой Англо-Русский словарь
GEE-GEE — сущ.; разг. (тж. gee) лошадка но!, пошел! (окрик) (американизм) вот так так!; вот это да!, вот здорово!, фу ты!, ого! …
Большой Англо-Русский словарь
GEE — I 1. сущ.; разг. (тж. gee-gee) лошадка 2. межд. 1) но!, пошел! (окрик, которым погоняют лошадь) 'Gee up!' he shouted …
Большой Англо-Русский словарь
FIE — межд. фу!; тьфу! fie upon you!, fie, for shame! ≈ стыдно! фу!; тьфу - * upon you!, * for shame! …
Большой Англо-Русский словарь
FAUGH — межд. тьфу!, фу! тьфу! (выражает отвращение) faugh int тьфу!, фу!
Большой Англо-Русский словарь
BOO — 1. межд. восклицание неодобрения фу! 2. гл. 1) мычать как корова 2) выражать неодобрение; освистывать; шикать The crowd booed the …
Большой Англо-Русский словарь
YOURSELF — yourself.ogg jəʹself pron А refl 1> себя, себе, собой, -сь, -ся ( о 2-м л. ед. ч. ) have you …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PISH — 1. pıʃ v говорить «фу», «фи»; фыркать, выражать презрение; воротить нос to pish at /to/ smb. - относиться к кому-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVE — have.ogg 1. hæv n 1. pl имущие the haves and have-nots - богатые и бедные; имущие и неимущие ( люди, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET — get.ogg 1. get n 1. приплод, потомство ( у животных ) 2. диал. 1> заработок, получка 2> прибыль 2. get …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YOURSELF — pron А refl 1) себя, себе, собой, -сь, -ся ( о 2-м л. ед. ч. ) have you hurt ~? …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAVE — 1. [hæv] n 1. pl имущие the ~s and ~-nots - богатые и бедные; имущие и неимущие ( люди, классы, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET — 1. [~] n 1. приплод, потомство ( у животных ) 2. диал. 1) заработок, получка 2) прибыль 2. [~] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
YOURSELF — pron А refl 1> себя, себе, собой, -сь, -ся ( о 2-м л. ед. ч. ) have you hurt yourself? …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAVE — 1. hæv n 1. pl имущие the haves and have-nots - богатые и бедные; имущие и неимущие ( люди, классы, …
Большой новый Англо-Русский словарь
GET — 1. get n 1. приплод, потомство ( у животных ) 2. диал. 1> заработок, получка 2> прибыль 2. get v …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАТРАТА — expenditure, expenses pl. , cost; мн. outlay sg. аварийные ~ты accident (cost(s); возмещаемые ~ты reimbursable expenses; годовые ~ты annual cost(s); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАТРАТА — expenditure, expenses pl. , cost; мн. outlay sg. аварийные ~ты accident (cost(s); возмещаемые ~ты reimbursable expenses; годовые ~ты annual cost(s); единовременные ~ты lump-sum cost(s); нормативные ~ты …
Русско-Английский словарь - QD
SHIT — I n 1) vulg sl You big shit! — Ты, говно такое! The little shit started threatening us — Это говно начало нам …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
ЧЖОУ — Наиболее авторитетное и оригинальное произведение китайской канонической и философской литературы, стоящее во главе как Тринадцатиканония (Ши сань цзин), так и …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
ЯНЬ — Янь Юлин, Янь Цзидао. Псевдоним последних лет Юй-е Лао-жэнь ("Старец Изживающий Дикость") (1854-1921), китайский философ, знаменитый переводчик западной классики, общественный …
Русский словарь Colier
ЧЖАН — Чжан Пинцзы (78-139), китайский философ, мыслитель-энциклопедист, литератор, поэт, государственный деятель и выдающийся ученый, которому принадлежат мировые открытия и изобретения в …
Русский словарь Colier
ДАО — "Путь" ("пОДХОд", "ГраФик", "фУнКЦиЯ", "метоД", "зАКоНоМЕрностЬ", "пРиНЦИп", "Класс", "учеНИЕ", "теоРИя", "ПРавдА", "моРалЬ", "абСоЛюТ"). ОдНА иЗ ВажНейШиХ кАТЕГорИЙ кИТАЙсКой ФилОСоФИи. ЭТИМоЛогически …
Русский словарь Colier
ЗАТРАТА — жен. 1) expense, expenditure, outlay затрата энергии 2) мн. затраты (издержки, расходы) outgoing, outlay, costs оправдывающий затраты – cost-effective денежные …
Большой Русско-Английский словарь
YOURSELF — мест. 1) возвр. себя; -ся, -сь; себе how's yourself? сл. ≈ как вы поживаете? Syn : oneself 2) усил. сам, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUSH — I сущ. клык (лошади, собаки и т. п.) II межд. тьфу!, фу! клык (лошади и т. п.) небольшой бивень (индийского …
Новый большой Англо-Русский словарь
THYSELF — уст.; мест.; возвр. 1) -ся, себя 2) усил. сам, сама ∙ Syn : yourself (устаревшее) себя, себе, собой, -сь, -ся …
Новый большой Англо-Русский словарь
PSHAW — 1. межд. фи!, фу!, тьфу! (выражает нетерпение, пренебрежение или отвращение) 2. гл. выражать нетерпение, пренебрежение, отвращение; фыркать (часто - at) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PHEW — межд. фу!, уф! (выражает нетерпение, омерзение, дискомфорт, усталость) фу!, ну и ну! (выражает удивление, облегчение) - "phew", he thought, "thunder" …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ФУТШТОК ФУФАЙКА→