ГОП

Русско-английский перевод ГОП

межд.

hop!, jump!

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ГОП — hop!, jump!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОП — межд. hoop-la!; не говори ~, пока не перепрыгнешь е don`t halloo till you`re out of the wood, don`t speak too …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОП — межд. hop!, jump!
Русско-Английский словарь
ГОП — (блат.) ночлежка, пpистанище
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОП — Место, где можно переночевать за небольшую плату.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОП — межд. hoop-la!; не говори ~, пока не перепрыгнешь е don`t halloo till you`re out of the wood, don`t speak too soon
Русско-Английский словарь - QD
ГОП — межд. hoop-la! не говори ~, пока не перепрыгнешь е don`t halloo till you`re out of the wood, don`t speak too …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЯТЬ НА ГОП-СТОП — см. гоп-стоп
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SLINKY
Большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Большой Англо-Русский словарь
OOPS-A-DAISY — (разговорное) хоп-ля! гоп-ля!
Большой Англо-Русский словарь
HEY-PRESTO — алле!, алле-гоп! (восклицание фокусника или жонглера)
Большой Англо-Русский словарь
HEY-PASS — алле!, алле-гоп! (восклицание фокусника или жонглера)
Большой Англо-Русский словарь
HARE — сущ. заяц to run/hold with the hare and hunt with the hounds ≈ служить и нашим и вашим first catch …
Большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание ( как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) б) хлопок, звук …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБАНЫ — ОБА 1 ОБАНА, ОБА-НА, ОБАНЫ , межд. Оп, опа, гоп, прыг, плюх и т. п. (обычно сопровождает какое-л. действие). Возм. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБАНА — ОБА 1 ОБАНА, ОБА-НА, ОБАНЫ , межд. Оп, опа, гоп, прыг, плюх и т. п. (обычно сопровождает какое-л. действие). Возм. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБА-НА — ОБА 1 ОБАНА, ОБА-НА, ОБАНЫ , межд. Оп, опа, гоп, прыг, плюх и т. п. (обычно сопровождает какое-л. действие). Возм. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБА — ОБА 1 ОБАНА, ОБА-НА, ОБАНЫ , межд. Оп, опа, гоп, прыг, плюх и т. п. (обычно сопровождает какое-л. действие). Возм. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОПНИК — ГОПНИК , -а, м. Мошенник, налетчик; погромщик, хулиган. Ср. уг. гоп — ночлежка, гопать — жить бездомным, ночевать на улице, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОПНИК — Грабитель-гастролер. Грабитель-гастролер. Гопник -- человек, занимающийся гопством. Гопство --отнимание денег, ценностей у людей, не способныхпостоять за себя; насилие, издевательство (опускание) …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
DON'T SWAGGER GOING TO BATTLE — Не хвались, когда идешь на бой; хвались, когда возвращаешься после боя; ср.: Не хвались, идучи на рать, а хвались, идучи …
Англо-Русский словарь английских идиом
DON'T EXCLAIM "UP" HAVING NOT YET MAKE A JUMP — Не говори "Гоп", пока не перепрыгнул (в диссидентско-украинском варианте: Не кажи "Гоп", не переихав Чоп)
Англо-Русский словарь английских идиом
DO NOT PRAISE YOURSELF GOING INTO BATTLE; PRAISE YOURSELF COMING OUT OF BATTLE — Не хвались, когда идешь на бой; хвались, когда возвращаешься после боя; ср.: Не хвались, идучи на рать, а хвались, идучи …
Англо-Русский словарь английских идиом
DO NOT EXCLAIM "UP" HAVING NOT YET MAKE A JUMP — * Do not praise yourself going into battle; praise yourself coming out of battle * Do not praise yourself while …
Англо-Русский словарь английских идиом
DO NOT EXCLAIM "UP" HAVING NOT YET MAKE A JUMP — Не говори "Гоп", пока не перепрыгнул (в диссидентско-украинском варианте: Не кажи "Гоп", не переихав Чоп)
Англо-Русский словарь идиом
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARE — сущ. заяц to run/hold with the hare and hunt with the hounds ≈ служить и нашим и вашим first catch …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ГОНЯТЬСЯ ГОПАК→