DO NOT PRAISE YOURSELF GOING INTO BATTLE; PRAISE YOURSELF COMING OUT OF BATTLE

Англо-русский перевод DO NOT PRAISE YOURSELF GOING INTO BATTLE; PRAISE YOURSELF COMING OUT OF BATTLE

Не хвались, когда идешь на бой; хвались, когда возвращаешься после боя; ср.: Не хвались, идучи на рать, а хвались, идучи с рати; Не говори "Гоп", пока не перепрыгнул (в диссидентско-украинском варианте: Не кажи "Гоп", не переихав Чоп)

English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012

DO NOT PRAISE YOURSELF GOING INTO BATTLE; PRAISE YOURSELF COMING OUT OF BATTLE — Не хвались, когда идешь на бой; хвались, когда возвращаешься после боя; ср.: Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь; Не хвались, …
Англо-Русский словарь идиом
YOURSELF — mismo
English-Visayan vocabulary
YOURSELF — pronoun Date: 14th century 1. that identical one that is you, your normal, healthy, or sane condition or self , …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
BATTLE — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Actium Battle of Adrianople Battle of Battle of Hadrianopolis Adwa Battle of Battle of …
Английский словарь Британика
PRAISE — I. ˈprāz verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English preisen, praisen, from Middle French preisier to prize, value, praise, from …
Webster's New International English Dictionary
BATTLE — I. ˈbad. ə l, -at ə l noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English bataile, batel, from …
Webster's New International English Dictionary
YOURSELF — ̷ ̷ˈ ̷ ̷ pronoun Etymology: Middle English, fr your (II) + self, n. 1. a. : that identical one that is you …
Webster's New International English Dictionary
YOURSELF — (pron.) An emphasized or reflexive form of the pronoun of the second person; -- used as a subject commonly with …
Английский словарь Webster
PRAISE — (v.) The object, ground, or reason of praise.
Английский словарь Webster
PRAISE — (v.) Especially, the joyful tribute of gratitude or homage rendered to the Divine Being; the act of glorifying or extolling …
Английский словарь Webster
BATTLE — (n.) To join in battle; to contend in fight; as, to battle over theories.
Английский словарь Webster
YOURSELF — ( pron. ) An emphasized or reflexive form of the pronoun of the second person; -- used as a subject …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
PRAISE — ( v. ) The object, ground, or reason of praise.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
YOURSELF — /yoor self", yawr-, yohr-, yeuhr-/ , pron., pl. yourselves /-selvz"/ . 1. (an emphatic appositive of you or ye ): …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
PRAISE — — praiseful , adj. — praisefully , adv. — praiseless , adj. — praiser , n. /prayz/ , n. , …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BATTLE — battle 1 — battler , n. /bat"l/ , n. , v. , battled, battling . n. 1. a hostile encounter …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
YOURSELF — n. your own person; by your own person; to your own person; from your own person
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
BATTLE — I. ˈba-t ə l noun Usage: often attributive Etymology: Middle English batel, from Anglo-French bataille battle, battalion, from Late Latin …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
YOURSELF — -ˈsef pronoun Date: 14th century 1. a. : that identical one that is you — used reflexively you might hurt …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
YOURSELF — pron an emphasized or reflexive form of the pronoun of the second person; used as a subject commonly with …
Webster English vocab
PRAISE — v the object, ground, or reason of praise. 2. praise ·v to value; to appraise. 3. praise ·v commendation for …
Webster English vocab
BATTLE — adj fertile. ·see battel, a. 2. battle ·vt a division of an army; a battalion. 3. battle ·vt a struggle; …
Webster English vocab
YOURSELF — ■ pronoun [ second person singular ] ( plural yourselves ) 1》 used as the object of a verb or …
Concise Oxford English vocab
PRAISE — [praise] vb praised ; prais.ing [ME, fr. OF preisier to prize, praise, fr. LL pretiare to prize, fr. L pretium …
Merriam-Webster English vocab
BATTLE — [bat.tle] n, often attrib [ME batel, fr. OF bataille battle, fortifying tower, battalion, fr. LL battalia combat, alter. of battualia …
Merriam-Webster English vocab
BATTLE — battl|e, B~ BrE AmE ˈbæt ə l AmE ˈbæt̬ ə l ▷ battl|ed d ▷ battl|es z ▷ battl|ing ‿ɪŋ …
Longman Pronunciation English Dictionary
YOURSELF — / jɔːˈself; weak form jə-; NAmE jər-; jɔːr-; jʊr-/ ( pl. your·selves / -ˈselvz; NAmE /) pronoun 1. (the reflexive …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PRAISE — / preɪz; NAmE / noun , verb ■ noun [ U ] 1. (also less frequent praises [ pl. ]) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BATTLE — / ˈbætl; NAmE / noun , verb ■ noun 1. [ C , U ] a fight between armies, ships …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
YOURSELF — your ‧ self S1 W2 /jɔːˈself $ jɔːr-/ BrE AmE pronoun [reflexive form of ‘you’] ( plural yourselves /-ˈselvz/) 1 …
Longman Dictionary of Contemporary English
PRAISE — I. praise 1 /preɪz/ BrE AmE verb [transitive] [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: preisier , from …
Longman Dictionary of Contemporary English
BATTLE — I. bat ‧ tle 1 W2 /ˈbætl/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: …
Longman Dictionary of Contemporary English
YOURSELF — pron. (pl. yourselves) 1 a emphat. form of YOU. b refl. form of YOU. 2 in your normal state of …
Английский основной разговорный словарь
PRAISE — v. & n. --v.tr. 1 express warm approval or admiration of. 2 glorify (God) in words. --n. the act or …
Английский основной разговорный словарь
BATTLE — n. & v. --n. 1 a prolonged fight between large organized armed forces. 2 a contest; a prolonged or difficult …
Английский основной разговорный словарь
YOURSELF — pron. (pl. yourselves) 1 a emphat. form of YOU. b refl. form of YOU. 2 in your normal state of …
Concise Oxford English Dictionary
PRAISE — v. & n. v.tr. 1 express warm approval or admiration of. 2 glorify (God) in words. n. the act or …
Concise Oxford English Dictionary
BATTLE — n. & v. n. 1 a prolonged fight between large organized armed forces. 2 a contest; a prolonged or difficult …
Concise Oxford English Dictionary
YOURSELF — pron. (pl. yourselves) 1. a emphat. form of YOU. b refl. form of YOU. 2 in your normal state of …
Oxford English vocab
PRAISE — v. & n. --v.tr. 1. express warm approval or admiration of. 2 glorify (God) in words. --n. the act or …
Oxford English vocab
BATTLE — n. & v. --n. 1. a prolonged fight between large organized armed forces. 2 a contest; a prolonged or difficult …
Oxford English vocab
YOURSELF — ( yourselves) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. Note: 'Yourself' is the second …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PRAISE — ( praises, praising, praised) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BATTLE — ( battles, battling, battled) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A battle …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
YOURSELF — (yourselves) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. Note: 'Yourself' is the second person …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
PRAISE — (~s, praising, ~d) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you ~ …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
YOURSELF
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PRAISE — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a critic praises sth ▪ The play was highly praised by critics and the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BATTLE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
YOURSELF — [pronoun]Yourself is used when both the subject and object of the verb are you.Be careful with that knife or you'll …
Cambridge English vocab
BATTLE — [noun] [C] - a fight between armed forces, or (figurative) an argument between two groups or against a situation that …
Cambridge English vocab
BATTLE — n. Actium Battle of Adrianople Battle of Battle of Hadrianopolis Adwa Battle of Battle of Adowa Aegospotami Battle of Agincourt …
Britannica Concise Encyclopedia
PRAISE — Synonyms and related words : acclaim, acclamation, accolade, acknowledgment, adoration, adore, adulate, adulation, aggrandize, apotheosis, apotheosize, applaud, applause, approbation, approval, …
Moby Thesaurus English vocabulary
BATTLE — Synonyms and related words : Actium, Adrianople, Aegates Isles, Aegospotami, Agincourt, Antietam, Anzio, Arbela-Gaugamela, Ardennes, Austerlitz, Ayacucho, Balaclava, Bannockburn, Bataan-Corregidor, …
Moby Thesaurus English vocabulary
PRAISE — I. noun ADJECTIVE ▪ considerable , effusive , extravagant , fulsome , glowing , great , high , lavish , …
Oxford Collocations English Dictionary
BATTLE — I. noun 1 between armies ADJECTIVE ▪ bloody , fierce ▪ intense , pitched ▪ The two armies fought a …
Oxford Collocations English Dictionary
YOURSELF — • ↑ be/feel yourself again • ↑ on your own/by yourself
Longman Activator English vocab
PRAISE — INDEX: 1. to praise someone or something 2. to praise someone or something a lot 3. to be praised in …
Longman Activator English vocab
PRAISE — See ↑ PRAISE 1,5 ◆◆◆ • ↑ be full of praise for • ↑ heap/lavish praise on
Longman Activator English vocab
YOURSELF — INDEX: 1. when you do something yourself 2. when you meet or talk to someone directly 3. something that you …
Longman Activator English vocab
PRAISE — n. 25B6; verb the police praised Pauline for her courage : COMMEND, express admiration for, applaud, pay tribute to, speak …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
PRAISE — n. 1 acclaim, approval, approbation, applause, plaudits, kudos, endorsement, acclamation, tribute, accolade, compliments, commendation, encomium, eulogy, panegyric, ovation Sheila has …
Oxford Thesaurus English vocab
BATTLE — n. 1 fight, conflict, combat, action, encounter, clash, engagement, struggle, Donnybrook, fray, Law affray; brawl, fracas, mêlée or melee; contest; …
Oxford Thesaurus English vocab
YOURSELF — мест. 1) возвр. себя; -ся, -сь; себе how's yourself? сл. ≈ как вы поживаете? Syn : oneself 2) усил. сам, …
Большой Англо-Русский словарь

Англо-Русский словарь английских идиом

← DO NOT LOOK AT GIFT HORSE'S MOUTH

DO NOT PRAISE YOURSELF WHILE GOING INTO BATTLE; PRAISE YOURSELF COMING OUT OF BATTLE→