1.
1. ( вн. ; давить ) press ( d. ), squeeze ( d. )
жать руку — press smb. 's hand, shake* smb. by the hand
2. ( об обуви ) pinch, hurt*; ( об одежде ) be (too) tight
3. ( вн. ; выдавливать, выжимать ) press out ( d. ); squeeze out ( d. )
жать сок из лимона — press juice out of a lemon
4. разг. ( поджимать ) draw* near
сроки жмут — we are reaching the deadline
2. сжать ( вн. ; о ржи и т. п. )
reap ( d. ); ( серпом ) cut* ( d. ), crop ( d. )