НЕЛАДЫ

Русско-английский перевод НЕЛАДЫ

мн. разг.

discord sg. , variance sg. ; disagreement sg.

у них нелады — they have fallen out, they don't get on

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НЕЛАДЫ — Privations
Русско-Американский Английский словарь
НЕЛАДЫ — Hardship
Русско-Американский Английский словарь
НЕЛАДЫ — discord sg. , variance sg. ; disagreement sg. у них нелады — they have fallen out, they don't get on
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЛАДЫ — мн. : у них ~ they don`t get on, they have fallen out только мн. ч.; разг. discord, variance ед.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕЛАДЫ — мн. разг. discord sg. , variance sg. ; disagreement sg. у них нелады — they have fallen out, they don't …
Русско-Английский словарь
НЕЛАДЫ — мн. : у них ~ they don`t get on, they have fallen out
Русско-Английский словарь - QD
НЕЛАДЫ — только мн. разг. discord, variance ед. disagreement ед. мн. разг. : у них ~ they don`t get on, they have …
Большой Русско-Английский словарь
НЕЛАДЫ (PL) — n. discord
Russian-English Edic
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATIONS — Нелады
Американский Англо-Русский словарь
НЕПОЛАДКИ — 1. ( в работе и т. п. ) defects; fault sg. 2. ( нелады, ссоры ) disagreement sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MISUNDERSTANDING — нелады, недоразумение
Англо-Русский научно-технический словарь
UP — 1. [ʌp] n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENSION — 1. [ʹtenʃ(ə)n] n 1. 1) напряжение; напряжённость ~ of the muscles - напряжение мускулов to reduce ~ - ослабить напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TENSION — 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить напряжение …
Большой новый Англо-Русский словарь
НЕПОЛАДКИ — мн. ( ед. неполадка ж. ) 1. defects; trouble sg. , something wrong; организационные ~ organizational difficulties; 2. (ссоры, нелады) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПОЛАДКА — разг. 1) (в работе и т.п.) defect, trouble; fault, hitch; upset; mishap; malfunction, maladjustment 2) только мн. ч. неполадки (нелады, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПОЛАДКИ — мн. ( ед. неполадка ж. ) разг. 1. ( в работе и т. п. ) defects; fault sg. 2. ( …
Русско-Английский словарь
НЕПОЛАДКИ — мн. ( ед. неполадка ж. ) разг. 1. ( в работе и т. п. ) defects; fault sg. 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПОЛАДКА — жен. ; разг. 1) (в работе и т.п.) defect, trouble; fault, hitch; upset; mishap; malfunction, maladjustment 2) только мн. ч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UPSET — №_1.: [n.] 1) опрокидывание 2) беспорядок, расстройство 3) ссора, нелады 4) [спорт.] неожиданный результат №_2.: [v.] ([past, p.p.] upset) 1) …
Morteza English-Russian Dictionary
UPSET — 1. n 1) опрокидывание; 2) беспорядок, расстройство; 3) ссора, нелады; 4) спорт. неожиданный результат; 2. v ( past, p. p. …
Англо-Русский словарь - Королев
НЕПОЛАДКИ — мн. ( ед. неполадка ж. ) 1. defects; trouble sg. , something wrong; организационные ~ organizational difficulties; 2. (ссоры, нелады) trouble sg
Русско-Английский словарь - QD
НЕПОЛАДКИ — pl bug мн. ( ед. неполадка ж. ) 1. defects trouble sg., something wrong организационные ~ organizational difficulties 2. разг. …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПОЛАДКА — жен. разг. 1) (в работе и т.п.) defect, trouble fault 2) только мн. неполадки (нелады, ссоры) strife disagreement ед. F …
Большой Русско-Английский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НЕЛАДНЫЙ НЕЛАСКОВЫЙ→