ОБЪЯСНЯТЬСЯ


Русско-английский перевод ОБЪЯСНЯТЬСЯ

объясниться

1. explain (oneself)

2. тк. несов. ( тв. ; корениться в чём-л. ) be explained (by); be accounted for (by)

этим объясняется его поведение — this accounts for his behaviour

3. (с тв. ; иметь разговор ) have a talk (with); ( выяснять недоразумение ) have it out (with)

4. тк. несов. ( разговаривать ) speak*

объясняться на иностранном языке — speak* a foreign language; make* oneself understood in a foreign language

объясняться с кем-л. знаками — converse with smb. by sign language

5. страд. к объяснять

♢ объясняться в любви кому-л. — make* smb. a declaration of love

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.