ОБЪЯСНЯТЬСЯ


Русско-английский перевод ОБЪЯСНЯТЬСЯ

см. тж. вызван ; вытекать ; связан с

• The higher density of Jupiter is due to its larger mass.

• This fact owes to the ~ 100 ns effective time constant for ...

• The usefulness of this gypsum depends upon the fact that it hardens slowly.

• Use of the ballistic range for aerodynamic investigations derives from the fact that ...

• The wheel wear was due to attrition of the grits.

• The value of asbestos ensues from ( or arises out of ) the incombustible nature of the products fabricated from ...

• This is explicable on the basis of imperfect chemical separation.

• This increase results from ( or is caused by , or stems from , or is due to , or arises from , or is brought about by , or is explained by , or is associated with ) the rise of prices.

• These metals owe their electrical conductivity to the fact that ...

• The superior high-temperature performance of the cast alloys is attributable to the high carbon content and ...

• This capability flows from the use of parallel computation.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.