с.
1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence
2. ( отказ ) declining, refusal
отклонение ходатайства — refusal of an application
3. (от; отступление от чего-л. ) departure (from)
отклонение от нормы — departure from the norm
отклонение от темы — digression
4. физ. deflection; declination; error
магнитное отклонение — magnetic declination, compass variation
отклонение стрелки — deflection of the needle
вероятное отклонение — probable error