I
отрезать ( вн. )
( в разн. знач. ) cut* off ( d. ); ( ножницами тж. ) snip off ( d. )
отрезать себе путь к отступлению — cut* off one's path* of retreat; ( перен. ) burn* one's boats
II
сов.
1. см. отрезать
2. разг. ( резко ответить ) snap out, cut* short