подтянуть
1. ( вн. к) pull ( d. to); ( кверху ) pull up ( d. to); мор. haul up ( d. to)
подтягивать бревно к берегу — pull the log to the shore
подтягивать бревно к крыше — haul the log on to the roof
2. ( вн. к; о войсках ) bring* up ( d. to), move closer up ( d. to)
3. ( вн. ; затягивать потуже ) tighten ( d. )
4. ( дт. ; подпевать ) join in singing (with); join in a song ( d. )
5. ( вн. ) разг. ( делать дисциплинированнее, работоспособнее ) pull up ( d. )
подтягивать дисциплину — tighten up discipline