ПОДТЯГИВАТЬ

Русско-английский перевод ПОДТЯГИВАТЬ

(re)tighten

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ПОДТЯГИВАТЬ — Wind
Русско-Американский Английский словарь
ПОДТЯГИВАТЬ — 1. ( вн. к) pull ( d. to); ( кверху ) pull up ( d. to); мор. haul up ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДТЯГИВАТЬ — подтянуть 1. (затягивать потуже) tighten (smth.) ~ пояс tighten one`s belt; 2. (подтаскивать) pull (smth.) , draw* (smth.) 3. (войска) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДТЯГИВАТЬ — подтянуть 1. ( вн. к) pull ( d. to); ( кверху ) pull up ( d. to); мор. haul up …
Русско-Английский словарь
ПОДТЯГИВАТЬ — подтянуть 1. ( вн. к) pull ( d. to); ( кверху ) pull up ( d. to); мор. haul up …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДТЯГИВАТЬ — v. pull, drag; draw; tighten, pull taught; join in, participate; goad, egg on
Russian-English Edic
ПОДТЯГИВАТЬ — tighten
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДТЯГИВАТЬ — несовер. - подтягивать; совер. - подтянуть 1) ( что-л.ж к кому-л./чему-л. ) pull/drag (to); pull/drag up (to) ( кверху ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДТЯГИВАТЬ — подтянуть 1. (затягивать потуже) tighten (smth.) ~ пояс tighten one`s belt; 2. (подтаскивать) pull (smth.) , draw* (smth.) 3. (войска) bring* up (smth.) 4. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДТЯГИВАТЬ — несовер. - подтягивать совер. - подтянуть 1) (что-л.ж к кому-л./чему-л.) pull/drag (to) pull/drag up (to) (кверху) haul up (to) мор. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДТЯГИВАТЬ — подтягивать tighten
Русско-Английский словарь Сократ
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRICE — I сущ. мгновение, миг, момент in a trice ≈ мгновенно, в один миг Syn : moment, instant II гл.; мор. …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
HITCH — 1. сущ. 1) а) рывок, толчок; спорт бросок, захват (в борьбе) Syn : jerk б) хромота; сбивчивый аллюр (у лошади) …
Большой Англо-Русский словарь
GIRTH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : belly-band, surcingle 2) обхват; объем (талии, грудной клетки и т. п.) to measure the …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CINCH I — n амер. 1) подпруга, to have a ~ on smb. держать кого-л. в узде; 2) разг. а) верное, надёжное дело; …
Большой Англо-Русский словарь
CINCH I — n амер. 1) подпруга, to have a ~ on smb. держать кого-л. в узде; 2) разг. а) верное, надёжное дело; …
Большой Англо-Русский словарь
CINCH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : girth, belly-band 2) разг. уверенность (в совершении чего-л.); что-то, что легко осуществимо He's a …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — phr v 1. завинчивать; наглухо закрывать to screw up a door - наглухо забить дверь 2. взвинчивать ( цены и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW UP — phr v 1. завинчивать; наглухо закрывать to ~ a door - наглухо забить дверь 2. взвинчивать ( цены и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCREW UP — phr v 1. завинчивать; наглухо закрывать to screw up a door - наглухо забить дверь 2. взвинчивать ( цены и …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОДТЯНУТЬ — несовер. - подтягивать совер. - подтянуть 1) (что-л.ж к кому-л./чему-л.) pull/drag (to) pull/drag up (to) (кверху) haul up (to) мор. …
Большой Русско-Английский словарь
TRICE — I сущ. мгновение, миг, момент in a trice ≈ мгновенно, в один миг Syn : moment, instant II гл.; мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CINCH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : girth, belly-band 2) разг. уверенность (в совершении чего-л.); что-то, что легко осуществимо He's a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ПОДТЯГИВАНИЕ ПОДТЯЖКА→