( дт. )
submissive (to), obedient (to); ( смиренный ) resigned (to)
покорный судьбе — resigned to one's fate
♢ ваш покорный слуга уст. — your most humble servant
слуга покорный разг. ирон. — it's not for me; I am not having / taking any
( дт. )
submissive (to), obedient (to); ( смиренный ) resigned (to)
покорный судьбе — resigned to one's fate
♢ ваш покорный слуга уст. — your most humble servant
слуга покорный разг. ирон. — it's not for me; I am not having / taking any
Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012