ПОРАНИТЬСЯ

Русско-английский перевод ПОРАНИТЬСЯ

сов. разг.

wound oneself

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

ПОРАНИТЬСЯ — wound oneself
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРАНИТЬСЯ — сов. разг. wound oneself
Русско-Английский словарь
ПОРАНИТЬСЯ — unjure oneself
Большой Русско-Английский словарь
ПОРАНИТЬСЯ — пораниться unjure oneself
Русско-Английский словарь Сократ
INJURE — гл. 1) а) ранить, ушибить to injure badly, seriously, severely ≈ сильно ранить to injure slightly ≈ легко ранить б) …
Большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Большой Англо-Русский словарь
INJURE — injure.ogg ʹındʒə v 1. ушибить, повредить, ранить to injure one's knee - поранить /повредить, ушибить/ колено to injure oneself - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HURT — hurt.ogg 1. hɜ:t n 1. вред, ущерб hurt to smb.'s health - ущерб чьему-л. здоровью to do hurt to smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YOURSELF — yourself мест.1) возвр. себя; -ся, -сь; себе You might hurt yourself. — Вы можете пораниться. Syn:oneself 2) усил. сам (по …
Англо-Русский словарь Tiger
FETCH UP — 1) разг. рвать, блевать Jane can't come, she's been fetching up all morning. — Джейн не может придти, ее все …
Англо-Русский словарь Tiger
END UP — 1) оканчивать(ся), прекращать(ся), обрывать(ся) Be careful, you could end up by getting hurt. — Будь осторожнее, можешь пораниться. 2) разг. …
Англо-Русский словарь Tiger
INJURE — v 1. ушибить, повредить, ранить to ~ one's knee - поранить /повредить, ушибить/ колено to ~ oneself - пораниться, ушибиться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HURT — 1. [hɜ:t] n 1. вред, ущерб ~ to smb.'s health - ущерб чьему-л. здоровью to do ~ to smb. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INJURE — v 1. ушибить, повредить, ранить to injure one's knee - поранить /повредить, ушибить/ колено to injure oneself - пораниться, ушибиться …
Большой новый Англо-Русский словарь
HURT — 1. hɜ:t n 1. вред, ущерб hurt to smb.'s health - ущерб чьему-л. здоровью to do hurt to smb. - …
Большой новый Англо-Русский словарь
YOURSELF — мест. 1) себя; -ся, -сь; себе You might hurt yourself. — Вы можете пораниться. 2) усил. сам ( по отношению …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FETCH UP — фраз. гл. 1) разг. рвать, блевать Jane can't come, she's been fetching up all morning. — Джейн не может прийти, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
END UP — 1) оканчивать(ся), прекращать(ся), обрывать(ся) Be careful, you could end up by getting hurt. — Будь осторожнее, можешь пораниться. 2) разг. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
YOURSELF — мест. 1) себя; -ся, -сь; себе You might hurt yourself. — Вы можете пораниться. 2) усил. сам (по отношению к лицу, обозначаемому местоимением …
Англо-Русский словарь общей лексики
FETCH UP — фраз. гл. 1) разг. рвать, блевать Jane can't come, she's been fetching up all morning. — Джейн не может прийти, ее все …
Англо-Русский словарь общей лексики
END UP — 1) оканчивать(ся), прекращать(ся), обрывать(ся) Be careful, you could end up by getting hurt. — Будь осторожнее, можешь пораниться. 2) разг. (достичь какой-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
HURT — №_1.: [n.] 1) ушиб, рана, повреждение 2) ущерб, вред, зло 3) обида №_2.: [v.] (past, [p.p.] hurt I) 1) причинять …
Morteza English-Russian Dictionary
HURT — 1. n 1) ушиб, рана, повреждение; 2) ущерб, вред, зло; 3) обида; 2. v (past, p. p. hurt I) 1) …
Англо-Русский словарь - Королев
ТАКТИЧНОСТЬ — ТАКТ, ТАКТИЧНОСТЬ см.также ВЕЖЛИВОСТЬ , МАНЕРЫ , ВОСПИТАННОСТЬ , ЭТИКЕТ Такт - это умение не говорить того, что думают все. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТАКТ — ТАКТ, ТАКТИЧНОСТЬ см.также ВЕЖЛИВОСТЬ , МАНЕРЫ , ВОСПИТАННОСТЬ , ЭТИКЕТ Такт - это умение не говорить того, что думают все. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
INJURE — гл. 1) а) ранить, ушибить to injure badly, seriously, severely ≈ сильно ранить to injure slightly ≈ легко ранить б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← ПОРАНИТЬ ПОРАНЬШЕ→