СУТОЛОКА

Русско-английский перевод СУТОЛОКА

ж.

commotion, hurly-burly, hubbub

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

СУТОЛОКА — Squash
Русско-Американский Английский словарь
СУТОЛОКА — commotion, hurly-burly, hubbub
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУТОЛОКА — commotion, hurly-burly
Русско-Английский словарь общей тематики
СУТОЛОКА — ж. commotion, hurly-burly, hubbub
Русско-Английский словарь
СУТОЛОКА — жен. turmoil, commotion, hurly-burly, hubbub - предпраздничная сутолока
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУТОЛОКА — commotion, hurly-burly
Русско-Английский словарь - QD
СУТОЛОКА — жен. turmoil, commotion, hurly-burly, hubbub предпраздничная сутолока ж. commotion, hurly-burly
Большой Русско-Английский словарь
SQUASH — I 1. сущ. 1) а) размягченная масса, кашица б) что-л. мягкое, податливое 2) перен. толпа; давка; толкучка, толчея Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTLE — 1. сущ. 1) хруст, треск; шелест, шуршание Syn : rustling 2) амер.; разг. суета, суматоха, беспокойство; толкотня, сутолока Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Большой Англо-Русский словарь
HELTER-SKELTER — 1. сущ. беспорядок, беспорядочность, непорядок, суматоха Syn : turmoil, fuss 2. нареч. беспорядочно, как попало, кое-как Syn : hugger-mugger, confusedly …
Большой Англо-Русский словарь
HUSTLES — Сутолока
Американский Англо-Русский словарь
HUDDLING — Сутолока
Американский Англо-Русский словарь
HUDDLES — Сутолока
Американский Англо-Русский словарь
HUSTLE — hustle.ogg 1. ʹhʌs(ə)l n тк. sing 1. толкотня, давка; сутолока hustle and bustle - давка и сутолока to do smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUDDLE — huddle.ogg 1. hʌdl n 1. 1> куча, свалка; груда 2> хитросплетение, лабиринт huddle of ideas - образн. путаница в мыслях; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELTER-SKELTER — 1. ͵heltəʹskeltə n 1. 1> суматоха; сутолока, неразбериха 2> беспорядочное бегство 2. спиральная горка ( аттракцион ) 2. ͵heltəʹskeltə a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SQUASH — раздавливать, расплющивать, сжимать толпиться; проталкиваться; втискиваться coll. заставить замолчать, обрезать coll. подавить толпа; давка; сутолока игра в мяч (вроде тенниса) …
Англо-Русский словарь Tiger
HUSTLE — hustle сущ.1) толкотня, толкучка, давка Syn:crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on — суетиться Syn:haste, hurry …
Англо-Русский словарь Tiger
HELTER SKELTER — (n) беспорядочное бегство; неразбериха; спиральная горка; суматоха; сутолока
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HUSTLE — 1. [ʹhʌs(ə)l] n тк. sing 1. толкотня, давка; сутолока ~ and bustle - давка и сутолока to do smth. with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUDDLE — 1. [hʌdl] n 1. 1) куча, свалка; груда 2) хитросплетение, лабиринт ~ of ideas - образн. путаница в мыслях; ≅ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HELTER-SKELTER — 1. [͵heltəʹskeltə] n 1. 1) суматоха; сутолока, неразбериха 2) беспорядочное бегство 2. спиральная горка ( аттракцион ) 2. [͵heltəʹskeltə] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUSTLE — 1. ʹhʌs(ə)l n тк. sing 1. толкотня, давка; сутолока hustle and bustle - давка и сутолока to do smth. with …
Большой новый Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. hʌdl n 1. 1> куча, свалка; груда 2> хитросплетение, лабиринт huddle of ideas - образн. путаница в мыслях; сумбур …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELTER-SKELTER — 1. ͵heltəʹskeltə n 1. 1> суматоха; сутолока, неразбериха 2> беспорядочное бегство 2. спиральная горка ( аттракцион ) 2. ͵heltəʹskeltə a …
Большой новый Англо-Русский словарь
SQUASH — n. размягченная масса, каша; кабачок; толчея, сутолока
English-Russian-dictionary - Bed release
HUSTLE — n. толкотня, сутолока, энергия, бешеная деятельность, мошенничество, афера, обман
English-Russian-dictionary - Bed release
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← СУТКИ СУТОЧНЫЕ→